Collage

La qualité du collage est déterminée en conformité avec la norme UNI EN 314, en prenant également en compte le prétraitement choisi en fonction de sa résistance à l'humidité (classe de collage).

Le contreplaqué Panguaneta est normalement produit avec les types de collage suivants:

• Classe 1: collage uréique qui respecte les conditions prévues par la classe 1 pour l'utilisation du panneau dans un milieu sec (UNI EN 636-1)
• Classe 2: collage mélaminique qui respecte les conditions prévues par la classe 2 pour l'utilisation du panneau dans un milieu humide (UNI EN 636-2)
• Classe 3: collage mélaminique qui respecte les conditions prévues par la classe pour l'utilisation du panneau dans un milieu extérieur (UNI EN 636-3)

Collages sur demande:

• CTB-X (certificat n. 51): contreplaqué Okoumé Twin et Tout Okoumé pour utilisation structurelle marine
• CARB Phase 2 (certificat n. 001-2011-TPC 016): contreplaqué Tout Peuplier, ou bien avec Ilomba-Twin, Ceiba-Twin, Okoumé-Twin.

Emission de formaldéhyde

Que est-ce le formaldéhyde?
Il s'agit d'un composé organique appartenant à la famille de aldéhydes et Composés Organiques Volatiles (VOCS). A température ambiant, il s'agit d'un gaz incolore, avec une odeur forte et irritante.

Il s'agit d'un composé largement utilisé dans la production de nombreux matériaux pour le secteur du bâtiment et dans la menuiserie. C'est un produit secondaire de la combustion et de certains phénomènes naturels, et donc il est présent, à des niveaux assez élevés, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.

Le formaldéhyde dans le contreplaqué

Les panneaux à base de bois sont classés en fonction de leur émission de formaldéhyde, sur la base des critères définis dans les réglementations techniques de secteur, résumées dans l'appendice B de la UNI EN 13986. La classe d'émission est attribuée au produit en fonction des essais initiaux de type et des essais périodiques de contrôle de la production.

Classe E1 déterminée en conformité avec les normes UNI EN 636

Les paramètres qui caractérisent les panneaux de classe E1 sont les suivants:

• Essais initiaux de type: tous les types de panneaux doivent présenter des émissions inférieurs ou égales à 0,124 mg/mc d'air, mesurées avec la méthode UNI EN 717-1 (méthode de la chambre);
• Essais de contrôle de la production: les panneaux bruts d’aggloméré, de MDF ou de OSB doivent avoir une teneur en formaldéhyde inférieure ou égale à 8 mg/100 g de panneau séché au four, mesurée avec la méthode UNI EN 120 (méthode du perforateur). Tous les autres types de panneaux, y compris les panneaux vernis, ennoblis ou plaqués, doivent avoir des émissions inférieures ou égales à 3,5 mg/mq h, si mesurées avec la méthode UNI EN 717-2 (méthode d'analyse des gaz)

Les panneaux de classe E1 (à bas niveau d'émissions) peuvent donc être utilisés sans engendrer une concentration d'équilibre dans l'air de la chambre d'essai (définie par la norme UNI EN 717-1) supérieure à 0,1 ppm, limite recommandée par l'Organisation Mondiale de la Santé, pour un environnement de séjour salubre et sécuritaire.

Nouvelles limites d'émission de formaldéhyde aux Etats Unis

Depuis plusieurs années, Panguaneta est une des entreprises les plus modernes dans la réalisation de panneaux convenables pour répondre aux nécessités d'un marché très exigent, comme celui des Etats-Unis. Panguaneta est le fournisseur attitré de nombreux producteurs de caravanes, de meubles de bureau de toute première qualité et des centres de distribution les plus qualifiés.
Il est également pour cette raison que Panguaneta a été une des premières entreprises de ce secteur qui a suivi le chemin tracé par l'Etat de la Californie en matière de réduction des émissions de formaldéhyde.

Depuis le 1 janvier 2009 les conditions requises pour faire entrer dans l'Etat de la Californie des panneaux et des produits à base de bois (y compris des meubles) sont devenus obligatoires. L'Etat de la Californie imposera, ces prochaines années, les conditions les plus rigides du monde entier en matière d'émission de formaldéhyde des panneaux et des produits finis à base de bois, commercialisés au sein du territoire californien.

L'entrée en vigueur des nouvelles limites sera graduelle et aura lieu en plusieurs étapes, dont la première a commencé le 1 janvier 2009. Les nouvelles limites (0,08 parties par million dans le cas de contreplaqué de bois de feuillus; 0,18 ppm pour les panneaux d'aggloméré et 0,21 ppm pour le MDF) resteront cependant à des niveaux similaires à la classe E1 européenne.

Toutefois, à partir de la deuxième phase, qui entrera en vigueur entre 2010 et 2012, ces limites seront réduites respectivement à 0,05 ppm, 0,09 ppm et 0,11 ppm.

La méthode de mesure de référence est définie par la norme américaine ASTM E 1333-96 (2002) (méthode de la chambre de grandes dimensions).

Malheureusement, il n'y a pas, actuellement, de corrélations officielles entre les valeurs obtenues par la méthode ASTM et la valeur correspondante utilisée en Europe (EN 717-1). Les produits concernés devront posséder des certifications émises par des organismes tiers, agréés par le California Air Resource Board (certification CARB). Les nouvelles règles envisagent également des essais sur des produits prélevés au hasard, ainsi que des normes très rigides concernant les conditions de stockage.
Pour le moment, ces nouvelles limites ne concernent que l'Etat de la Californie, mais il est toutefois envisageable que les autres Etats des Etats-Unis puissent adopter des mesures similaires

La "Building Standard Law" japonaise et les conséquences pour le secteur de la menuiserie

En juillet 2003, une nouvelle loi est entrée en vigueur au Japon, dans le but de réduire la présence de substances toxiques (dont le formaldéhyde) dans les maisons. L'article suivant, qui peut être lu ou téléchargé seulement par les membres, décrit de façon claire et précise cette nouvelle classification, en expliquant quels produits doivent obligatoirement être certifiés et quelles sont les modalités pour obtenir la certification nécessaire.

La réglementation italienne en la matière

A partir du 11 décembre 2008, il est interdit d'introduire en Italie, des panneaux, des produit semi-finis et des produits finis à base de bois avec des émissions de formaldéhyde dépassant les niveaux fixés par la classe E1, comme il est précisé dans la norme UNI EN 13986. Les produits impliqués par ce décret doivent être accompagnés par une déclaration de conformité, réalisée par le fabricant.

En août 2009, le Ministère du travail, de la santé et des politiques sociales a envoyé aux autorités régionales compétentes en la matière une circulaire qui explique dans les détails l'application du Décret du 10 octobre 2008. Ces précisions concernent, en particulier:

• la détection de matériaux et des usinages des panneaux considérées comme cause éventuelle d'augmentation de formaldéhyde (et, vice-versa, des pratiques qui ne le sont pas et qui ne nécessitent pas, pour autant, d'essais);
• la mise en oeuvre de l'essai annuel, conformément à l'article 4, alinéa 3 du Décret;
• les fréquences des contrôles internes, dans le cas où la production ne soit pas en continu (comme c'est le cas, par exemple, des productions artisanales);
• les modalités de rédaction et de présentation des déclarations de conformité;
• les responsabilités des différentes phases de la filière et commerciale.

Document en annexe: Décret-loi italien

La position des pays extra-européens

Les émissions de formaldéhyde des panneaux font l'objet d'une évaluation obligatoire dans plusieurs pays du monde entier et nombreuses sont les contraintes imposées par les différentes législations nationales. Les critères adoptés dans les différentes zones géographiques pour déterminer les émission et pour classer les produits sont tout de même différentes et elles ne sont pas toujours comparables.

Document en annexe: Description des systèmes de classification en vigueur dans les différentes zones géographiques